一周热词回顾（6.22-6.28）_时事_双语阅读-查字典英语网

一周热词回顾（6.22-6.28）

[相关词汇]

fund inflow 资金流入

capital inflow 资金流入

returns 收益，回报

surge (股票)大涨

buoy 提振

rally 回升

edge up 微升

slump 暴跌

slip 下跌

dip 微降

guest presenter

嘉宾主持

请看例句：

Guests of TV programs will no longer be allowed to be employed as presenters, according to a circular issued by the State Administration of Press, Publication, Radio, Film and Television. 国家资讯出版广电总局日前下发通知，电视节目的嘉宾不得行使主持人功能。

嘉宾主持(guest presenter/host)即电视、综艺节目的非长驻主持人。通知要求，严格执行主持人上岗管理规定。资讯、评论和访谈类节目(news, commentary and interview panels)不得设置或变相设置辅助性主持(supporting host)岗位；广播电视节目(broadcasting and TV programs)要明确主持人和嘉宾的分工，主持人应承担引导观众(guide the audience)和串联等功能，不得设置"嘉宾主持"，嘉宾不能行使主持人职能。通知还要求加强主持人和嘉宾教育培训，主持人需有相应职业资质(vocational qualifications)，严格落实持证上岗制度。

[相关词汇]

TV program host 电视节目主持人

master of ceremonies (MC) 晚会/仪式主持人

【一周热词回顾（6.22-6.28）】相关文章：

★ Lex专栏：一切照旧的中资银行

★ 节日荷尔蒙让我们的圣诞欢乐又疲惫(双语)

★ 节日双语：美国情人节求婚带动消费

★ 盘点2011年最受关注的英语词汇和名字（双语）