[相关词汇]
停牌 suspend share trading
上市公司 listed companies
外资 foreign capital
救市政策 measures to shore up the markets
流动性 liquidity
净资产 net worth
做空者 short-seller
外汇管制 foreign exchange regulations
3. 后高考经济
after-gaokao economy
请看例句:
As more than nine million students finish taking the national college entrance exam, or gaokao, they now become the target of businessmen and the so-called "after-gaokao economy".
随着逾900万名学生参加完高考,如今他们已成为商家和"后高考经济"的目标。
针对考生的需求,商家纷纷出招,推出各类产品,诸如"游学(overseas study tours)体验营"、"复读培优班"、"驾考速成班"等。
高考后,由于高考成绩不理想(unsatisfied exam scores),已有一些考生计划复读。为此,一些培训机构也早早地发布了补习班(cram school)招生信息。北京某知名培训机构负责人称,他们今年将开设十几个复读班(set up more than a dozen review classes this year),并会根据学生的考试成绩,分成基础班、提高班、培优班(place students in basic, advance or key classes based on their exam scores)等不同层次的班级。另外一家教育机构负责人表示,他们有近20年开设复读班的经验(they have 20 years of experience in running review classes)。近年来,该机构的一本录取率(first-class universities acceptance rates)都在50%以上。据此人介绍,一般学生一年的学费(tuition fee)为6万多元。他们也设置了"1对1培训"课程(one-to-one class),价格最高可达30万元。
【一周热词榜(6.11-17)[1]-17)】相关文章:
最新
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15