随着社交媒体和交友软件的普及,传统的婚恋模式正被颠覆,越来越多的年轻人通过互联网相识相恋,他们的爱情结晶也被称为“E时代新生儿”。
据英国一项最新调查,到2037年,“E时代新生儿”的数量将超过“线下宝宝”。
More couples will be first meeting online than in real life in the year 2035, and by 2037, more babies will be born to parents who met online - so-called 'ebabies' - than offline, according to new research.
一项最新调查显示,到2035年,始于“网恋”的婚恋关系将超过“线下结合”,到2037年,因“网恋”而产生的爱情结晶(E时代新生儿)数量将超过线下婚恋生育的宝宝。
Over 4,000 adults were quizzed about their love lives in the study for dating website eharmony.
约会网站“和谐网恋”对4000多名成年人的爱情生活进行了调查。
Researchers found that a third - 32 percent - of singletons already meet their match through dating apps.
研究人员发现,三分之一(32%)的单身人士已经通过约会软件找到了自己的另一半。
Over the past four years, the next most common couplings took place at work (23 percent), through a mutual friend (12 percent) or via social media (seven percent).
在过去的四年中,除网恋外,其他常见的相恋方式是工作相识(23%)、共同的朋友介绍(12%)或社交媒体(7%)。
【网恋渐成主流 “E时代新生儿”将迎大爆发】相关文章:
★ 用白菜制作的美女
最新
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15