LGBTQ：同性恋、双性恋和跨性别者

"It reflects a surprising fact: even a basic term - a personal pronoun - can rise to the top of our data," the dictionary said in a statement.

韦氏词典在声明中说：“这反映了一个令人惊讶的事实：即使是一个最基本的词汇——人称代词——也能凭借数据取胜。”

"Although our look-ups are often driven by events in the news, the dictionary is also a primary resource for information about language itself, and the shifting use of 'they' has been the subject of increasing study and commentary in recent years.

“虽然我们的查询经常受到资讯事件的影响，但韦氏词典也是语言本身信息的主要来源，而‘they’用法的改变近年来也成为越来越多的研究和评论的主题。”

"English famously lacks a gender-neutral singular pronoun to correspond neatly with singular pronouns like 'everyone' or 'someone', and as a consequence 'they' has been used for this purpose for over 600 years."

“众所周知，英语中缺少一个中性的单数人称代词，无法与‘everyone’或‘someone’等单数人称代词很好地对应，因此，‘they’用于这个指代功能已有600多年的历史。”

Last month, Collins dictionary also recognised the term "non-binary" as a description of people who do not identify as male or female.

上个月，柯林斯词典还将“非二元性别”一词定义为“非男性”或“非女性”。

【韦氏词典公布2019年度词汇：they】相关文章：

★ 五大简单又漂亮的精致发辫

★ 我知道，昨晚你进过我的房间

★ 爱就在你手中

★ Uber上市后首次公布盈利状况，股价暴跌

★ 华为或将在2021年推出自动驾驶汽车

★ 2018年中国票房突破600亿！“好成绩”背后也有忧

★ 丹麦创业公司发明无需频繁洗涤的内衣

★ 永远不要以貌取人

★ 闻高脂肪食物气味 或能抑制你的食欲

★ 女性过量饮用咖啡危害大 或导致不孕