我年轻时也喜欢橄榄球,那时罗杰斯还在为密歇根州立大学效力。我并不是真的喜欢橄榄球,而是喜欢赌球的状态,我内心深知,这个家伙很有天赋:接球非常快。和许多具有职业潜力的黑人运动员一样,他的生活环境并不好:密歇根州萨吉诺市,那里的人认为学体育是一条出路。罗杰斯在全美橄榄球联盟效力了两年,之后因受伤和毒品使用(磕止痛药)结束了他的职业生涯。有报道称他的离世与癌症有关;但他的母亲在接受《纽约时报》采访时表示,他死于肝衰竭。
On my social media feeds, I see ghosts: scores of guys I once knew, who didn't see 25, who linger on through old accounts and memorial posts. Sometimes I spot myself in those old photos, the one face still alive in a group of people who aren't. I think about those days and how longevity wasn't a concept we grasped; never mind thinking about routine checkups or retirement planning, or imagining ourselves going grey with wrinkled faces and round bellies.
在社交媒体推文上,我似乎看到了一些残影:几十个我曾认识的人,他们都没有活到25岁,他们的旧账户和纪念性发文提醒着我:他们曾来过。有时我会在那些旧照片中看到自己,被一群已故人士包围着。我回想起当年相处的那些日子,我们都觉得自己活不长;也从不考虑定期检查或制定退休计划,从不会想象自己头发花白、满脸皱纹、大腹便便的样子。
【我总觉得自己活不到40岁】相关文章:
★ 飞机抵达“目的地”,乘客全都傻眼了!BBC主持人笑岔气……
最新
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15