他们还希望把这款马桶推广到办公场所，因为他们认为减少员工的如厕时间将显著提高工作效率。

'It is estimated that in the United Kingdom alone, extended employee breaks costs industry and commerce an £4 billion per annum', Mr Gill said.

吉尔先生说：“据估计，仅在英国，员工长时间的休息每年就会给工商业造成40亿英镑的损失。”

per annum：每年

'With the advent of flexible zero hour contracts it is easy to see why our StandardToilet can be an asset to a business.'

“随着灵活的零时工合同的出现，我们很容易理解为什么‘标准马桶’对企业来说很有价值。”

He says it provides health and wellbeing benefits through improved posture and encouraging less time sitting on the toilet.

他说，这款马桶可以改善人们的如厕姿势并鼓励人们减少如厕时间，从而有益健康。

'Medical studies have suggested that using the traditional WC can cause swollen haemorrhoids and weakening of pelvic muscles.

“医学研究表明，使用传统的马桶会导致痔疮肿胀和盆腔肌肉衰弱。”

'The StandardToilet provides increased comfort through promoting the engagement of upper and lower leg muscles which helps reduce musculoskeletan disorders.'

“‘标准马桶’通过锻炼大腿和小腿的肌肉配合，增加舒适度，有助于减少肌肉骨骼疾病。”

【如厕时间长有害健康和工作？这款新型马桶让人五分钟就想走】相关文章：

★ 食物过敏和食物不耐受的区别是什么?

★ 大学老师怎么看待慢学生？

★ 粉底定制仪,化妆品打印机,这些科技潮流正在重塑美妆业

★ 爆笑!老外学中文时标注的中文发音

★ 巴基斯坦地方政府记者会直播忘关滤镜 资讯部长变“猫脸”

★ 低头看手机的问题太严重，年轻人长出多余的骨头

★ 给玛利亚·施莱弗的建议

★ 《小猪佩奇》性别歧视？伦敦消防局批其用词不当

★ 每天1万步就叫健康吗？这原来是日本人的营销

★ 健康补品西芹汁