“那是参议员希拉里的!”
她写道,希拉里“身穿黑色上衣和一件玫瑰红色的外套。黑色上衣领口低至胸部,有个若隐若现的V字形。只要迅速瞄一眼就能看见乳沟。”
“乳沟露出的程度无伤大雅,但的确在那里。不可否认,……在国会这种审美上十分保守的地方轻度炫耀这一性特征和女性特征,十分令人惊讶。”
之后,据《华盛顿邮报》的公评人报道,对于希拉里胸部而不是其国家安全政策的关注引起了读者--尤其是女性读者的声讨,“几千名读者写信或打电话来表示不满”。
希拉里竞选阵营于上周五开始发动攻势,希望能将民众对吉夫汉文章的争议转化为竞选优势。
竞选阵营高官安·刘易斯在一封筹款电邮中说:“大家相信吗?《华盛顿邮报》写了篇746字的文章,专谈希拉里的乳沟。”
“坦白的说,关注女性的身体而不是她们的思想是对她们的一种侮辱。这也是对每个曾经渴望能在公司会议上得到重视的女性的侮辱。”
《华盛顿邮报》的公评人则力挺吉芙汉的文章。
他反问道:“这与希拉里是否应当选总统有关吗?根本没关系。但我们想看有关她乳沟的专栏文章吗?当然!毫无疑问。”
“这篇文章成为当天网站上阅读次数最多的文章。最近一篇有关民主党总统竞选人约翰·爱德华兹理发的文章也是如此。”
【希拉里身陷“乳沟风波”-英语点津】相关文章:
最新
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15