Rentalcars.com的奈杰尔•沃斯滕霍姆补充道：“我们的研究发现，在英国度周末的平均花费是473英镑（约合人民币4216元），而在国外度周末的平均花费是722英镑。”

"The most common destinations for 2020 are Spain, Italy and France, and with hire cars available from as little as £15 per day, hitting the road isn't just an exciting way to explore - it's cost-effective, too."

“2020年最常见的旅行目的地是西班牙、意大利和法国，租车费用低至每天15英镑，开车上路不仅是一种令人兴奋的探索方式，而且还很划算。”

As well as mainland Europe, the United States is proving popular for British travelers this year, with one in seven planning to cross the pond.

除了欧洲大陆以外，美国今年也很受英国游客的欢迎，七分之一的英国人计划横渡大西洋。

pond [pɒnd]：n.（非正式）大西洋

Far-flung destinations like Thailand, Australia and the United Arab Emirates are also attracting visitors from the UK, with a handful even heading to Oman, Panama and Sri Lanka.

泰国、澳大利亚和阿联酋等遥远的目的地也吸引了来自英国的游客，还有些人计划前往阿曼、巴拿马和斯里兰卡度假。

【英国人休假超积极！2020年全年的假期都安排好了】相关文章：

★ 那个善良的女孩，让我热泪盈眶

★ 大学毕业生工作一年，挣的钱还不如一个许愿池

★ 单身男生成功追到心仪女孩的6大法则

★ 英国人真的很有礼貌吗？

★ 真相了！没结婚没孩子的女性更幸福

★ 关于排毒茶,你应该知道的那些事

★ 《小猪佩奇》性别歧视？伦敦消防局批其用词不当

★ 百事可乐要直接用夜空打广告

★ 聊聊别人为你做过最暖心的事

★ 德国称2022年前关闭所有核电站