当动画和科幻这两个类型各自出了爆款之时，一群富有才华的中国导演也证明了：“主旋律”影片拍好了，也能票房大卖。

During the National Day holiday in October — one of the country's most lucrative box-office seasons — three films triggered uNPRecedented enthusiasm among moviegoers nationwide, propelling ticket sales for the week to 5.13 billion yuan, a year-on-year rise of nearly 136 percent.

作为全年票房最高的档期之一，去年十月的国庆档由三部卖座大片引发了全国范围内的观影热潮，拉动“国庆档”那一周票房高达51.3亿元，同比飙升136%。

The top earner among the three was My People, My Country, an anthology of seven short stories marking the 70th anniversary of the founding of the People's Republic of China.

其中，票房最高的是《我和我的祖国》，这部由7个小故事组成的合集电影是建国70周年的献礼影片。

The other two movies were The Captain, based on the true story of the Sichuan Airlines heroic pilot Liu Chuanjian, and The Climbers, which centers on Chinese mountaineers' ascents of Qomolangma, known in the West as Mount Everest, via the perilous north face in 1960 and 1975.

另外两部分别是《中国机长》和《攀登者》。前者是根据川航英雄机长刘传健的事迹改编，后者是根据中国登山队员在1960年和1975年两次经北坡攀登珠穆朗玛峰的真实故事改编。

【盘点2019：北美跌中国涨，国产片争气！】相关文章：

★ 端午节自己DIY粽子

★ 能够对抗抑郁的喷鼻剂

★ 看了这么多年春晚，这些关于春晚的冷知识你知道吗?

★ 有哪些老外的美食让中国人恶心?

★ 是时候调高空调温度了！室温高有利于提高女性工作效率

★ 美方称拉登住所搜出大量黄片

★ 一等就是18年：《千与千寻》国内上映 海报又亮了

★ BEC商务英语初级写作必备黄金句(1)

★ 眼角膜捐赠大国斯里兰卡：它伤痕累累，却给世界带去光明

★ “晚婚不婚”上热搜，结婚率连跌5年，这届年轻人为啥不爱结婚了？