情人节就要到了,不想外出就餐的你,是不是考虑在家里给爱人做一顿美味又浪漫的家宴?除了色香味,别忘了给餐桌铺上一块浪漫温馨的桌布,这对用餐感受也有很大影响。
If you're hoping to impress a date with a romantic home-cooked meal this Valentine's Day, don't forget the tablecloth.
今年情人节,如果你想用一顿浪漫的家宴给约会对象留下深刻印象,那就别忘了铺上桌布。
Diners eat more and for longer, and rate the food as tasting better when seated with tablecloth, according to a study published in the journal "Food Quality and Preference."
根据发表在《食物质量与偏好》杂志上的一项研究,当餐桌上有桌布时,用餐者食量更大,用餐时间更久,而且会觉得食物更美味。
Participants in the experiment by the University of Hohenheim in Germany were divided into four groups, eating tomato soup with or without a tablecloth, in high or low lighting. The tablecloth was found to have the biggest impact on how the quality of the food was perceived, the amount eaten and how long participants ate for.
在德国霍恩海姆大学开展的一项实验中,参与者被分成四组,在或明或暗的灯光下喝番茄汤,有的参与者餐桌上铺了桌布,有的则没有。研究发现,桌布对食物的品质、参与者的食量和用餐时间的影响最大。
【情人节给爱人做一顿美食?别忘记铺一块好看的桌布】相关文章:
最新
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15