世界卫生组织总干事谭德塞近日在德国慕尼黑安全会议上表示,中国采取的措施为全球应对新冠肺炎疫情赢得了时间。他还呼吁国际社会携手并肩共同寻求解决方案。
WHO Director-General Tedros Adhanom Ghebreyesus told foreign policy and security experts gathered for the Munich Security Conference that the UN agency was encouraged that there has not yet been widespread community transmission of the novel coronavirus outside of China.
世界卫生组织总干事谭德塞告诉参加德国慕尼黑安全会议的外交政策和安全专家,令世卫组织感到鼓舞的是,目前在中国境外还没有出现新型冠状病毒的大规模社区传播。
WHO was also encouraged that “the global research community has come together to identify and accelerate the most urgent research needs for diagnostics, treatments and vaccines”, and that a team of international experts is now on the ground in China, working closely with Chinese counterparts to understand the outbreak, and to inform the next steps in the global response.
“全球科研人员正在携手明确并加快在诊断、治疗和疫苗方面最迫切的研究工作”,世卫组织也因此感到振奋。一些国际专家已经抵达中国,与中国同行密切协作,以加深对疫情的了解,并为全球应对疫情将要采取的下一步措施提出建议。
“The steps China has taken to contain the outbreak at its source appear to have bought to the world time,” Mr. Tedros said.
【世卫总干事谭德塞:此时,需要理性,而非谣言】相关文章:
★ 这个售价650美元的“思考箱”在推特上火了!里面都有啥?
最新
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15