He told the website he was surprised at the positive feedback from those who took part. However despite earning about $104,000 in tips, he says it is not enough to cover the rent.

他告诉该网站，他对参与者的积极反馈感到惊讶。尽管直播的小费收入约为10.4万美元（约合人民币72.8万元），但他说，这还不够付租金。

Strawberry Music Festival, an indie music festival that has been hosted in several Chinese cities, put on its own indoor music festival named "Hi, I am also at home".

在中国多个城市举办过的独立音乐节草莓音乐节，也举办了自己的室内音乐节“嗨，我也在家”。

indie [ˈɪndi]：adj.（摇滚、流行音乐、影片等）独立制作的，非大公司的；（流行乐队）追求非主流的

The festival was held for five days and featured shows from many musical acts. The shows were pre-recorded, however viewers were able to discuss the music together in the comments section as if they were watching a show together.

这个室内音乐节举行了五天，很多歌手参加了演出。这些节目都是预先录制好的，但是观众可以在评论区一起讨论音乐，就像一起看演出一样。

freddie marriage/unsplash

书店改网购

Bookshops have also had to think of new ways of reaching customers, a double blow to an industry that is already competing against online shops.

【云健身、云泡吧：疫情下的中国人万事皆可“云”】相关文章：

★ 为了劝人们少用塑料袋 这位杂货店主给塑料袋印上尴尬字眼

★ 什么才是一份“好工作”?

★ 你做过什么最勇敢的事？

★ 科学家研发出了新的鸡，下的蛋可以抗癌

★ Instagram推出网购功能，冲动消费从未如此方便

★ 人体发现的蛋白质或能抑制艾滋病病毒

★ 特斯拉的CEO马斯克要在火星上建公园

★ 中年阶段健身与少年阶段健身一样受益

★ 寂寞的小袋熊缺少拥抱变抑郁

★ 世界胡子比赛：评选最给力的“美髯公”