英国首相新冠肺炎病情恶化转入ICU_BEC初级作文

英国首相新冠肺炎病情恶化转入ICU

约翰逊的前任特蕾莎•梅和前工党领袖杰里米•科尔宾都表示，他们的祝愿与约翰逊同在。

The Taoiseach (Irish Prime Minister) Leo Varadkar wished Mr Johnson "a rapid return to health", and French President Emmanuel Macron said he hoped he "overcomes this ordeal quickly."

爱尔兰总理利奥•瓦拉德卡祝愿约翰逊“尽快复原”，法国总统埃马纽埃尔•马克龙表示，他希望约翰逊“很快克服这一磨难”。

European Commission President Ursula von der Leyen also wished him a "speedy and full recovery".

欧盟委员会主席乌苏拉·冯·德莱恩也祝愿约翰逊“很快完全康复”。

During the government's daily coronavirus briefing earlier on Monday, Mr Raab stressed that the prime minister had been continuing to run the government from hospital.

在本周一早些时候英国政府抗击新冠肺炎疫情的每日会议上，拉布强调约翰逊首相一直在医院行使管理职责。

Asked whether that was appropriate, Mr Raab said Mr Johnson would "take the medical advice that he gets from his doctor".

在被问及这样做是否合适时，拉布表示，约翰逊将“接受医生的医疗建议”。

Health Secretary Matt Hancock, who also tested positive for the virus and spent time in self-isolation, offered "all possible best wishes to Boris Johnson and his loved ones".