这篇关于戴口罩的漫画发布到国外图片网站后，有外国网友纷纷前来神评论：有些美国人戴口罩是为了抢劫711商店。

In the early days of the outbreak, the artist said she was really worried while her neighbors were still at ease. "I can't step in to persuade them to wear masks," she said. "I feel helpless when I have to watch the situation getting more severe."

疫情暴发伊始，翁辰忧心忡忡，但邻居朋友们好像仍不当回事。她说，“我也不能要求或者说服他们戴口罩，但看着情况这样严峻下去我感到很无助。”

However, as the pandemic worsens in the US, Weng's comics also chronicle Americans' changing attitude when they finally come to realize the importance of social distancing, which, to some degree, is good news for her.

随着疫情在美国不断加剧，翁辰笔下的美国人也开始转变观念，意识到隔离的重要性，这对她来说也算是一个值得欣慰的好消息了。

Prejudice

She described people's overreactions to Wuhan in one of her strips. "I think since it happened there, it is what it is," she said. "This could happen in any city and I don't feel stigmatized by it."

面对海外对武汉的污名化标签，她说：“我不觉得因为它发生在武汉，然后我作为一个武汉人，就会不好意思，或者是觉得不敢说。我觉得它既然是在那里发生了，就是在那里发生了。这件事情可以发生在任何城市。”

【华人漫画家记录中美疫情众生相，搞笑又让人心疼】相关文章：

★ 回到上新世？气候变化或让南极洲变“绿洲”

★ 跨界歌神？奥巴马单曲MV登上美国公告牌热歌榜单

★ NASA也要赚钱恰饭，国际空间站要变旅游景点

★ 睡眠不足怎么办?

★ 健康补品西芹汁

★ 明白10个道理 简单快乐生活

★ 细数外国文学作品中的猪 哪一只最让你难忘？

★ 北京清理中式神翻译标识，搞笑机器翻译真的让人笑掉头……

★ 一株垂垂老矣的常青藤

★ “晚婚不婚”上热搜，结婚率连跌5年，这届年轻人为啥不爱结婚了？