in amazement.
仍然震惊不已
I had never known this
我从未听说过这件事
and as far as I could tell
而且就我所知
Nana never mentioned it to anyone.
奶奶从未对任何人说起这件事
That was just like her.
这就是奶奶的风格
She may have been feisty and temperamental
或许她曾经有些强势,有些容易激动
at times
但那只是偶尔
but
然而
she loved deeply
她却爱得深沉
and she gave freely.
并且慷慨的倾其所有
I have decided then
那时我便决定
that I want to love like Nana loved.
我想要像奶奶爱别人那样去爱
I want to give like Nana gave.
我想要像奶奶付出那样倾我所有
I want to live like Nana lived.
我想要像奶奶过去那样去生活
I want to care more about people
我想要更多的关心他人
and less about things.
更少的关心物质
I want to let my heart
我想要让自己的心
rather than my fear guide me.
而不是我的恐惧引领我
I want to share my love
我想要传播自己的爱
【像奶奶那样去爱】相关文章:
最新
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15