世界卫生组织总干事谭德塞在4月13日的记者会上表示，一些国家正在考虑解除疫情期间实施的居家隔离等限制措施。现有经验表明，解除限制措施前应综合考虑6项具体标准。美国总统特朗普在同一天表示，何时重新开放美国经济决定权掌握在他手中，而不是各州州长手中。

FILE PHOTO: Director General of the World Health Organization (WHO) Tedros Adhanom Ghebreyesus. [Photo/Agencies]

As some countries experience declines in COVID-19 cases and deaths, their leaders and citizens are eager to get back to work, school, and play.

随着一些国家新冠肺炎确诊病例和死亡病例的减少，领导人和民众急切地希望恢复正常的工作、学习和娱乐生活。

But restrictions need to be lifted slowly and strategically in order to successfully re-enter a new normal rather than lead to waves of lockdowns in the future, the World Health Organization's leaders said during a World Health Organization press briefing April 13.

但世界卫生组织的官员在世卫组织于4月13日召开的资讯发布会上说，要想成功地重新进入“新常态”，而不是今后导致一次又一次的封锁，就必须缓慢地、有策略地解除限制措施。

戳视频了解详情：

WHO Director General Tedros Adhanom Ghebreyesus said that "while COVID-19 accelerates very fast, it decelerates much more slowly."

【世卫组织：解除或放松疫情限制措施需考虑这6项标准】相关文章：

★ 莫言避而不谈支持刘晓波的话题

★ 《大破天幕杀机》重回北美周末票房榜榜首

★ “超级风暴”将侵袭美国东岸地区

★ 克林顿为美国公司争取核电厂扩建合同

★ 丰田上调全年盈利预测

★ 卜拉希米特使呼吁成立叙利亚过渡政府

★ 印度也爱上了葡萄酒

★ 中国太阳能电池板行业深陷危机

★ 美大选主题：你比四年前过得更好吗？

★ 巴克莱Libor操纵案为何惹众怒？