国际空间站三名宇航员返航后发现地球变了_BEC初级作文

国际空间站三名宇航员返航后发现地球变了

俄罗斯国家航天公司4月17日在推特上写道：“着陆！欢迎回家，奥列格·斯克里波奇卡、安德鲁·摩根和杰西卡·迈尔！”

Unusually, NASA and Roscosmos did not show live footage of the trio parachuting down in their Soyuz landing capsule.

与以往不同的是，美国国家航空航天局和俄罗斯国家航天公司没有实况直播联盟号返回舱打开降落伞的着陆过程。

parachute [ˈpærəʃuːt]：vi.跳伞

This was scrapped "due to technical limitations associated with the epidemiological situation," Roscosmos said.

俄罗斯国家航天公司说：“由于与流行病学情况相关的技术限制”，这一环节被取消。

Subsequent footage from the landing site showed recovery crews wearing face masks and rubber gloves as they hauled the crew members out of the Soyuz MS-15 capsule, which was lying on its side.

随后播放的着陆地点拍摄的画面显示，地面接应人员戴着口罩和橡胶手套，把他们从已降落的联盟号MS-15返回舱中拉出来。

"Please keep your distance," one ground crew member could be heard telling another.

从视频中可以听到，一名地面工作人员对另一人说：“请保持距离。”

While the trio's landing site southeast of the Kazakh town of Dzhezkazgan is the same as for previous crews, the pandemic has forced changes to mission-end protocol.