一次疫情 两种战斗
雪飞洋
毕业于上海外国语大学,
现就读于伦敦政治经济学院,
学习全球媒体与传播
近期许多家人和朋友给我打电话发信息,关心我的状况,询问我是否计划回国。我决定要在这里待到夏天。对多数人来说,这一决定似乎不理智,但我还有许多工作必须完成,很多责任必须担负。
I’ve received a lot of phone calls and messages from my families and friends lately concerned about how I am and asking if I’m planning to return to China soon. I’m determined to stay here until summer. That may seem like a silly decision for most of people, but I have work to finish here and other obligations to fulfil.
(截止4月16日)在英国,已经有接近十万人确诊新冠肺炎。英国政府为了应对疫情,在全国范围内要求居家隔离、大学停学、航班停运、严禁旅游。
Nearly 100,000 people have been confirmed to have COVID-19 in Britain. The British government’s response has included a nationwide order for people to stay at home, for universities to shut down, flight to be cancelled and bans on travel.
在英国,真正开始抗击疫情似乎只有五六周,但我已经投身这场战“疫”超过十周。
In the UK the real fight against the virus seems to have begun only about five or six weeks ago, but I’ve been engaged in it for more than 10 weeks.
【“一次疫情,两种战斗”,留英女孩走上伦敦街头,向歧视说不!】相关文章:
★ 食疗美容小妙招
★ 真人脱毛、吃零食……盘点电影中那些不按剧本出牌的“神操作”
★ 如何正确清洁牙齿
最新
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15