Monica dressed 'almost androgynously' in the village, he said, as she didn't like to exhibit herself.

莫妮卡在村里时打扮得“很中性”，她说她不想打扮得很张扬。

'One day she was wearing some sexy outfit on a shoot and I said she should dress more like that in Citta. She said, "Piero do you really think I can go around the village wearing this?" I had to admit no. It might have caused chaos!'

“一天拍摄时她穿了些性感的服饰。我建议她在卡斯得洛城的时候也打扮得性感一点。她反问道：‘皮耶罗，你真认为我能在村里穿成这样？’我不得不承认不可能。那可能引起骚乱的！”

Half the town was in love with her, friends say. But Monica herself has said she found it annoying. She told an Italian newspaper: 'I was born in a provincial town.

镇里一半的人都倾心于她，莫妮卡的朋友说。但是莫妮卡自己觉得这样很烦恼。她对一家意大利报社说：“我出生在一个粗鄙城镇。”

'There any beautiful girl elicits a morbid curiosity just for existing. It was annoying. If you spoke to anyone people said you had gone to bed with them. For the men you are an object, for the women a whore.'

“在那里任何漂亮的女孩都会引来人们变态般的好奇，他们仅仅为了好玩。这真的很恼人。如果你和任何人说话，他们都会说你和那些人上过床。对男人来讲，你就是猎物；对女人来讲，你就是婊子。”

【最高龄邦女郎莫妮卡·贝鲁奇从未公开的旧照[1]】相关文章：

★ 扩权法令引不满 埃及总统忙安抚

★ 中情局长婚外情女主角曝光 始于一起跑步

★ 奥运篮球运动员将被“随位安保”

★ 香港担心美国QE3的影响

★ 苹果CEO库克：将重新在美国生产Mac电脑

★ 清明节起源(双语)

★ 2012年最佳与最差广告创意

★ Lex专栏：汇丰麻烦还没完

★ 泰国"人妖空姐"上岗 了解两性服务更好?(双语组图)

★ 丑闻频出促使金融业加强监管