当我面对书本的时候,享受着风吹哪页读哪页的乐趣,那滋味真是其乐无穷。
When I face books, I enjoy the fun of which page to read when the wind blows.
莎士比亚曾形象地比喻说:“生活里没有书籍,就好像地球失去了阳光;智慧里没有书籍,就好像小鸟失去了翅膀。”在莎翁的眼中,读书成了这样一个过程,它让地球得到了阳光,它让小鸟拥有了翅膀。
Shakespeare once said vividly, "without books in life, it's like the earth has lost its sunshine; without books in wisdom, it's like a bird has lost its wings." In Shakespeare's eyes, reading has become such a process. It makes the earth get sunshine, and it makes birds have wings.
当我面对书本的时候,我觉得我面对的不单单是一本书,而是滚滚的长江,浩瀚的大海,有气魄的大厦,偶尔翻过一页,那迷人的字眼带我进入了无边无垠的知识海洋,那知识是无止境的。
When I face books, I think what I face is not just a book, but the rolling Yangtze River, the vast sea, the magnificent building, occasionally turning a page, that charming words take me into the boundless ocean of knowledge, that knowledge is endless.
以书为友,远离声色犬马,淡泊中折射出一个人的美好品质,宁静中透视出一个人的美好追求;以书为友,无形中使人内涵深厚,有形中使人举止庄重。这真可谓是乍读几天书,容易将自己视为圣人;多读几天书,才知道自己的肤浅。
【当我面对书本的时候】相关文章:
★ 初中英语作文:当我面对荣誉的时候 When I Face Honor