不经历风雨,怎能见彩虹,没有人能随随便便成功。
Without wind and rain, how can we see the rainbow? No one can succeed at will.
--题记
-- inscription
山重水复疑无路
The mountain is heavy and the river is clear
他,落榜了,长长的高考录取榜单上竟然没容下他的名字许明。站在榜前,他的脑子里一片空白,他不停地问自己:这到底是为什么?为什么?十年寒窗苦读,竟然只能换来名落孙山的结果。一种失落感渐渐向他袭来,突然间他觉得自己的心好痛好痛。
He failed to make it. His name Xu Ming was not included in the long college entrance examination list. Standing in front of the list, his mind was blank. He kept asking himself: why is this? Why? After ten years of hard study, I can only get the result of falling behind. A sense of loss gradually hit him, and suddenly he felt his heart hurt.
离开学校,走在回家的路上,一切都变得死气沉沉,他迈着沉重的脚步,走到了熟悉的家门前。
Leaving school, walking on the way home, everything became dead, he walked with heavy steps to the familiar door.
门是半开半掩的,站在门前,他无奈地停下了脚步,他不知道如何去面对每天早出晚归、辛勤劳作的父母。为了他读书,他们的确付出了好多好多。
The door was half open and half closed. Standing in front of the door, he had no choice but to stop. He didn't know how to face the hard-working parents who left early and returned late every day. They did pay a lot for his study.
【把握机遇】相关文章:
★ Where Should the Animals Stay 动物该呆在哪里
★ 英语口试之我见 About Oral English Test
★ 中考满分作文欣赏