俄罗斯女子蓄发13年，变身真人版长发公主（组图）_时事

俄罗斯女子蓄发13年，变身真人版长发公主（组图）

A regular trim or treatment at the hairdresser is part of the beauty regime of women the world over. But for the past 13 years, one woman has decided to forego the salon and instead see just how long she can grow her hair.

相信这个世界上绝大多数的女孩都会定期去理发店修剪头发或做造型。但这位女士却在过去的13年里放弃逛理发店，因为她决定要看看自己的头发到底能长多长。

Dubbed the real life Rapunzel, Russian woman Dashik Gubanova Freckle has earned more than 104,000 followers on Instagram for her exceptionally long cascading hair.

来自俄罗斯的达什克•古巴诺娃•弗雷克尔被人们称作真人版的长发公主，有一头超长的瀑布般的秀发，而她的Instagram账号目前有超过104000名粉丝。

Ms Freckle started growing her hair in 2003 and appears to be very proud of her luscious brown locks.

弗雷克尔从2003年就开始蓄发，她看上去对自己那一头柔软的棕色头发感到非常自豪。

The Instagram star says she loves 'creativity in all its forms', and says her goal is to have her hair reach her toes.

这位Instagram红人表示自己喜欢“各种形式的创意”，自己的目标是将头发蓄到齐脚趾那么长。

She has also responded to those who have suggested she donate her hair to make wigs. 'This post is for those who say that I should donate their hair for wigs ... In 14 years, I cut a scythe and donate hair for wigs,' she wrote on Instagram. 'Today, I grow hair. My goal is to grow them to toe.'