Clutching the Wimbledon trophy as he recovers in an ice bath, Andy Murray posted this picture of himself to Facebook after celebrating his second title at SW19 with a straight sets win over Canadian Milos Raonic.

安迪·穆雷在Facebook上发布了一张他在冷水浴缸中手握奖杯的图片，以庆祝二度夺冠。他在温网SW19赛场连胜击败了加拿大选手米洛斯·拉奥尼奇。

The Scot broke into tears after clinching the final point as the emotion overcame him and the crowd erupted with joy all around him.

在夺得最后的分数后，这位苏格兰球员喜极而泣，球迷们激动不已，四周围沸腾了。

He won the match 6-4, 7-6, 7-6 and was rarely troubled as he put in a dominant display, matching Raonic's big service game with plenty of aces of his own.

穆雷以6-4，7-6，7-6的比分赢得了比赛。决赛中他稳据上风，在与拉奥尼奇交手时有明显的比分优势。

After the final he thanked the crowd for their supporting, including Prime Minister David Cameron, who was roundly booed as Murray tried to laugh off the audience reaction.

决赛结束后，他向支持他的观众致谢，在向英国首相卡梅伦致谢时，现场一片嘘声，穆雷则试图对观众的反应一笑置之。

Prince William and the Duchess of Cambridge were in the Royal Box cheering on Murray alongside a host of celebrities including Benedict Cumberbatch, Lily James, Hugh Grant and Bradley Cooper.

【穆雷温网称霸为英国挽回颜面 现场名人观众惊喜交加（组图）[1]】相关文章：

★ 香港特首答问会上自夸四个月执政成果

★ 圣诞老人运动会 香港选手放异彩

★ 草根承载巴基斯坦的希望

★ 亚洲为何需要“亚盟”？

★ 网通电信宣布：台湾地震受损电缆恢复运作

★ 巴塞尔新规放宽是进步

★ 人民币国际交易中心争夺战

★ “北极和平”的终结

★ 人民币和日元直接交易缓慢启动

★ 今年情人节送什么？过个“绿色”情人节吧