男方：第一次婚姻

Her: second marriage

女方：第二次婚姻

He said: "I just wanted a regular husband and wife thing. But it was always a great song and dance just to do ordinary stuff. She's obsessed with her own public image, obsessed with being seen as some kind of global soothsayer….Our marriage was a three-ring circus in the end." (To The Mirror, in 2008.)

男方说：“我只想过平凡的夫妻生活。但最普通的小事却都要被高调宣扬。她疯狂沉迷于自己的公众形象，沉迷于被视为全球预言家的光环……我们最终成为了被众人围观的小丑。” She said: “When you start off, everything’s great and lovely, and the person you’ve married is flawless, and you’re flawless. Then time goes by, and you share a life, you have children, and there are cracks in the veneer. It’s not as romantic as it used to be. You think, ‘This isn’t what I thought it was going to be,’ and ‘How much am I willing to sacrifice?’” (2017, as reported in the Daily Mail)

女方说：“刚刚结婚的时候，一切都很幸福美好。你会发现无论是对方还是自己都完美无暇。但随着时间的流逝，我们感受到了生活的不易，有了自己的孩子，婚姻也开始出现了裂痕。一切都不再像之前那么浪漫美好。你会想，‘这并不是我想要的婚姻生活’，‘我还愿意为此牺牲多少？’”3. Dennis Quaid and Meg Ryan

【离婚夫妻有话说：回顾好莱坞十大离婚案（组图）[1]】相关文章：

★ 不能轻视创造财富

★ 传统玩具受到冷落

★ 婚姻新杀手： 美1/5离婚案与Facebook有关

★ 最新研究挑战传统：男生学理科未必有优势

★ BAE与EADS联姻告吹

★ 英美将出台国际性银行破产处置方案

★ 美国校车的服务：父母可实时监控（双语）

★ 漫画图说：我的新年计划（双语）

★ 《暮光4（下）》轻松登顶周末北美票房榜

★ 奥巴马未就彼得雷乌斯调查案作出决定