习近平决心对党内的任人唯亲和谄媚奉承采取零容忍政策。共产党员应该在平等的条件下合作共事,不要试图通过取悦上级获得更高职位。
-------------------------------------------------------------------------------------------------------
“Never form cliques and factions.” – Sept 23-25, 2013
“千万不要搞小圈子!” Xi warned the Party members against using political connections to gain unfair interests. The remarks were made during an inspection visit to Hebei province, North China.
习近平提醒党员不要通过政治关系获取不当利益。他在对河北省进行视察时发表了如上讲话。
-------------------------------------------------------------------------------------------------------
“Do you really think you live by social connections and bribery?” – Jan 22, 2013
“什么都要靠关系、搞门道?” Xi warned that social connections and bribery have hampered the development of a healthy society. Equal opportunities are emphasized in this remark and therefore Party members should root out the practice of abusing power, including bribery, cronyism and nepotism.
习近平提醒说,走关系和行贿受贿已经阻碍了健康社会的发展。他强调了机会平等的重要性,因此党员应该根除滥用权力的行为,包括贿赂、任人唯亲和裙带关系。
【盘点:习大大说过的反腐狠话[1]】相关文章:
★ 不能轻视创造财富
最新
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15