First of all, language has an important influence on communication. There is a car in the UK with novel model and powerful horsepower. Its cost performance is very superior. However, the car doesn't cost much in Germany. The head office of British Automobile Company was puzzled, and later sent people to Germany to investigate. It turns out that the English name of this car was translated into German as "classy shit". No wonder it's not followed. It can be seen how great the influence of language on communication is. If we succeed in language communication, it will be much easier for us to handle affairs. Pepsi Cola's product "7up" is translated into Chinese as "top seven". It feels like "top seven, bottom eight". It's weird. The translator is unconventional, calling it "seven happiness", taking the homophony of "Qi" and "Qi" is not "Shang"? But with such a change, "seven happiness" will be accepted by the Chinese people and the sales volume will increase greatly. In this way, language plays such an important role in communication. If it is used well, communication will succeed. If it is not used well, communication is doomed to fail. Who is willing to buy "classmate"? Not to mention sitting.
然而,语言不光是口头上的,更重要的是心灵上的,“沟通从心开始”,若谁想光靠一张嘴信口开河与人获得真正意义上的沟通,那他注定要失败。“山中竹笋,皮厚嘴尖腹中空;墙上芦苇,头重脚轻根底浅”,我们周围这些空有三寸不烂之舌的“竹笋”、八面玲珑的“芦苇”又何其多,表面上看,他们确实是擅于沟通,交游广阔,但是实质上,又有谁会与他们有心灵的沟通!无可否认,语言在沟通中有重要地位,但是,若在沟通中过分依赖语言,而不注重内心交流,沟通必然是失败的。
【沟通,勿轻语言】相关文章:
★ 高二英语作文汇总
★ 高一英语作文:Should Celebrity Have Privacy?