In the US, a survey conducted in April by Baltimore-based consulting firm Art & Science Group found that 17% of students had changed their college plans due to Covid-19. Of those students, 16% indicated that they would take a gap year, while 17% said they would wait until the spring semester (which would start in January 2021) to enrol in university full-time. A third said they would enrol in university on a part-time basis.
在美国,总部在巴尔的摩的咨询公司艺术和科学集团四月份开展的一项调查发现,疫情导致17%的学生改变了上大学的计划。在这些学生当中,16%的人表示他们会休一个间隔年,17%的人表示他们会等到春季学期开学时(2021年1月)再入学进行全日制学习。三分之一的学生表示他们会采取非全日制的形式入学。
It’s far from being an easy decision. Gabriel Hostin, 17, had decided before Covid-19 that he would take a gap year before attending Harvard. Now, he says, there are uncertainties surrounding his plans to travel internationally – something he hopes will change at the start of 2021. In terms of the immediate future, he’s looking at domestic volunteer programmes including community work closer to the New York area, where he’s from. For his peers who are going straight to university, he says there’s concern about not being able to be on the campus when the academic year starts. “For me, that’s not college,” says Hostin.
【疫情之下高中毕业生陷入两难 选择“间隔年”的人数增多】相关文章:
★ 永远不要以貌取人
最新
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15