The report authors project that the population of Japan will shrink from around 128 million people in 2017 to 60 million in 2100, Thailand will see a shrink from 71 to 35 million, Spain from 46 to 23 million, Italy from 61 to 31 million, Portugal from 11 to 5 million, and South Korea from 53 to 27 million.

研究报告的作者们预计，日本人口将从2017年的约1.28亿减少到2100年的6000万，泰国将从7100万减少到3500万，西班牙将从4600万减少到2300万，意大利将从6100万减少到3100万，葡萄牙将从1100万减少到500万，韩国将从5300万减少到2700万。

Screenshot from CNN

Murray said that not only will the population shrink, but society will generally be older, which would have a substantial impact on economic growth.

穆雷称，不仅人口会缩水，社会年龄结构也会整体老化，这将对经济增长产生重大影响。

"There's more people needing to receive benefits from the government, whether that's social security or health insurance, and there's fewer people to pay taxes," he explained.

他解释道：“更多人需要从政府领取福利金，无论是社保金还是医保金，而纳税的人更少了。”

Researchers project that the population of sub-Saharan Africa could triple over the course of the century, from an estimated 1.03 billion in 2017 to 3.07 billion in 2100.

研究人员预计，撒哈拉以南非洲人口将在本世纪末增至原来的三倍，从2017年的10.3亿左右增加到2100年的30.7亿。

【研究：世界人口将在2064年达到峰值后开始下降】相关文章：

★ 资讯英语：公务员考试报名 最火职位4616选1

★ 双语：研究称人类无法分辨男女

★ 眼保健操开始：护眼穴位知多少？（视频）

★ 澳门黑帮头目“崩牙驹”出狱

★ 中移动将销售诺基亚新款智能手机

★ IMF放弃反对资本管制立场

★ 热门事件学英语:关于校车安全的英语表达

★ 研究发现：人类大脑无法判断对方性别

★ “超级风暴”将侵袭美国东岸地区

★ 美枪击案嫌犯：母亲是与外界联系的通道