《花木兰》、《信条》……多部大片的档期被一延再延，许多电影的上映日期都已经推迟到2021年。在严峻的疫情面前，好莱坞各电影公司在今年秋冬的上映计划也都一一成了泡影。

The coronavirus pandemic erased the entire 2020 summer movie season. For a while, Hollywood held out hope it’d still be able to release its biggest movies in theaters this fall and winter. But now studios are finally realizing that probably can’t happen either.

新冠疫情已经让2020年的整个电影暑期档化为泡影。曾有一段时间，好莱坞寄希望于今年秋冬在影院上映大片，但现在电影公司终于意识到这也是不太可能实现的。

Paramount Pictures announced lately it is delaying the releases of two highly anticipated blockbuster films again—this time until 2021. A Quiet Place: Part II will move from Sept. 4, 2020 to April 23, 2021, while Top Gun: Maverick will eject out of its Dec. 23 date and now land on July 2, 2021. Both films had already been postponed from their original release dates this summer.

派拉蒙影业近日宣布，将再次推迟两部备受期待的大片的上映日期——这一次将推迟到2021年。《寂静之地2》的上映日期将从2020年9月4日改为2021年4月23日，而《壮志凌云2：独行侠》的上映日期则从12月23日改为2021年7月2日。原定于今夏上映的这两部电影的档期此前都已推迟过。

【电影档期一延再延 好莱坞开始放弃2020年】相关文章：

★ 人生的四季各有滋味

★ 请记住!让你受益一生的几句话

★ BEC商务英语初级写作必备黄金句(4)

★ 美曝出名校入学舞弊案 多位好莱坞明星和社会名流涉案

★ 全球变暖融化北极冰盖 格陵兰或可卖沙子创收

★ 跨界歌神？奥巴马单曲MV登上美国公告牌热歌榜单

★ 教你几招如何搞定专横的老板

★ 成都富士康爆炸已致2死16伤

★ 睡觉不忘买买买？英国女子梦游网购差点买到破产

★ 电影档期一延再延 好莱坞开始放弃2020年