4.
The Commission on Elections is set to proclaim on Saturday at least eight candidates for senator,
in what
officials
describe as
the “fastest” in the country’s election history. 选举委员会可能最迟在星期六宣布八名参议员竞选者,官员们说这是这个国家选举历史上算是“最快的”了。
5.
Later this week, shares of China State Construction Engineering Corp. are expected to begin trading in Shanghai
in what
analysts
describe as
the world’s largest IPO this year. 本周晚些时候,中国建筑集团总公司的股票有望在上海开始交易,分析人士称这将是今年全球最大的IPO(首次公开募股)。
当然,在实际运用中,由于作者所描述情况的千差万别,in what sb describe as 这类结构也有可能与句中的其他成分构成有关搭配或有其他理解。如:
The next thing I saw, he was standing holding a gun with both hands in what I can only describe as a combat position. 接着我看到,他端着枪站着,那双手握枪的样子完全就像是一种在作战的姿势。
句中的 in… 其实是 with 复合结构(with both hands in…)的一部分,其中的 in what 可理解为 in the position that。全句可改写为:The next thing I saw, he was standing holding a gun with both hands in the position that I can only describe as a combat one.
■感谢陈根花老师对本站的支持和厚爱!本文为本站首发,如有兄弟网站转载本文,务请注明来源,同时带上本站的有效链接!
【这个in what 应如何理解】相关文章:
★ think of与think about 的区别 - 大学英语语法大全
★ 4分钟了解俄罗斯:Russia you never konw(视频)
最新
2016-11-24
2016-11-24
2016-11-09
2016-11-04
2016-11-04
2016-11-02