5. Mark your baggage as fragile. This is a tip I learned a while ago from a friend who found it to be a great way to ensure that your baggage is handled correctly. Your luggage is kept at the top because of this, which will make it one of the first bags to be released.

把行李标记为“易碎。这个方法是我不久前从一个朋友那儿学来的，这样做能确保工作人员小心搬运你的行李，并把你的行李放在最上面，这样，到时候你也能最先拿到行李了。

Travel Hacks For the Departure

出发时的小贴士

6. Bring your own water bottle. Depending on the airline’s own policies regarding drink costs, the amount of times water is offered may not be to your liking. Having your own water bottle ensures that you have water when you want it. When they do come around, top off your bottle with what they give you.

自己带瓶装水。各家航空公司的饮水费不尽相同，而且到时候你不一定会喜欢他们提供的饮水。自己带瓶水的话，想喝就喝;如果有水供应，你还可以把自己的瓶子接满。

7. Never underestimate the value of a fanny pack. Yes, they can be embarrassing and seemingly out of the mid-to-late 1980s, but trust me—every time I travel, even domestically, it has ensured that my valuables are safe, and it expedites security checks.

腰包的作用不可小觑。没错，腰包或许看上去很土气，但请你相信——每次我出去旅行，哪怕就在国内，腰包都能确保贵重物品安全，而且腰包过安检比较快。

【23个实用的旅行小贴士】相关文章：

★ 海尔柯贝斯2

★ 民主是拯救欧元之战中的败者

★ 老板当上父亲未必会更好

★ 国家开发银行日益商业化

★ 中国开发商的债务包袱将转嫁给谁？

★ 中海油的新收购战略

★ 美国“黑色星期五”网购飙升

★ 快来体验免签证北京游

★ 苹果CEO库克：将重新在美国生产Mac电脑

★ 瑞信拟对机构实行负利率