之后的结果由另外的100个人来判定，这些人把面部结果认为是有魅力的，使研究者们得出一些展现男性和女性魅力原型的复合图片。

Dr Solomon said the study, commissioned by Samsung, revealed “some interesting results about what Brits consider to be the epitome of beauty.

所罗门博士对于委托给三星电子公司的这项研究，透露道：“布里茨所认为的美丽的特征得出了一些有意思的结果。

The academic said the study also threw up some differences between men’s and women’s perceptions of ideal beauty.

学术研究会说这项研究还是突出了一些男性和女性审美观的区别。

For the male face of beauty, women drew a more feminine face than men – women rate a softer jaw-line, slimmer face, fuller lips and clean-shaven look as the most attractive, compared to the more masculine appearance that is considered the most attractive by men.

比起男性美，女性的脸更富有女性气质---女性的下巴曲线更柔和，脸型更瘦，嘴唇更丰满，也没有胡须，这样便是极好的，而相比之下的男性的阳刚的外表，却是最有吸引力的。

Interestingly, for the female face of beauty women rated a sexier appearance as the more beautiful than their male counterparts – women perceived fuller lips, a slimmer face, larger eyes and higher cheekbones as the most beautiful, more so than the male population。

【世界上最完美的人竟然长这样】相关文章：

★ 《逃离德黑兰》登顶上周末北美票房榜

★ 美校园枪击案嫌犯的人生轨迹

★ Lex专栏：一切照旧的中资银行

★ 双语美文：人生中的“蝴蝶效应”

★ 印度强奸案嫌疑人被起诉

★ 世界末日 如何投资？

★ 巴克莱Libor操纵案为何惹众怒？

★ 世界各地喜迎新年

★ 万向集团竞购A123获胜

★ 一个公关人的商旅心得