孔雀把汽车投影当情敌狠啄车身_时事

当地居民说，近几年孔雀的数量有所增加，而且变得更具攻击性

Peacocks in a Devon village have been attacking cars by scratching and pecking at the paintwork.

德文郡有一个村落，村里的孔雀一直以来都爱袭击车辆，朝车身连抓带啄。

The birds, that live around Bishops Court Estate in Clyst St Mary, near Exeter, and are mistaking their reflections for rival birds.

(英国)埃克塞特市附近有个克利斯特圣玛丽村，孔雀就在村里的教区附近活动，它们误将汽车上自己的倒影当成了竞争对手。

The peacocks are thought to be wild and have been targeting dark-coloured vehicles.

据说这些孔雀都是野生的，它们喜欢把深色车辆当成袭击目标。

Local residents said in recent years the birds had increased in number and grown more aggressive.

据当地居民说，近几年孔雀的数量有所增加，它们也变得更具攻击性。

Penny Hill, a business support manager at a nearby business estate, said her Audi TT was repeatedly violently attacked by a peacock.

彭妮·希尔在附近的商业区做业务支持经理，她说她的奥迪TT多次遭到一只孔雀猛烈攻击。

"The pecking has completely ruined the paintwork and it is going to cost around £500-£600 to fix," she said.

【孔雀把汽车投影当情敌狠啄车身】相关文章：

12 3 显示全文

上一篇：美国男子开8枪“杀电脑” 下一篇：王室宝贝：你不知道的五件事

时事 最新: 香港大学证实有康复者二次感染新冠病毒属全球首例
2020-09-15; 研究：轻声歌唱和讲话能降低新冠病毒传播风险
2020-09-15; 世行行长警告：疫情或令1亿人重返极端贫困
2020-09-15; TikTok将就美方相关行政令提起诉讼
2020-09-15; 德国大学将授予“闲人奖学金” 无所事事就能拿钱
2020-09-15; 每日一词∣连续奋战作风 the unremitting efforts to fight
2020-09-15