France risks falling behind crisis-hit Italy and Spain if it does not reform its economy, the International Monetary Fund has warned, adding to pressure on President Fran ois Hollande to stem the country’s industrial decline.
国际货币基金组织(IMF)警告,如果法国不推行经济改革,就有可能落到深陷危机的意大利和西班牙的后面。此言加大了法国总统弗朗索瓦·奥朗德(Fran ois Hollande)面临的压力,要求他遏止法国工业的衰落。
In its annual report on the French economy, the IMF called yesterday for “a comprehensive programme of structural reforms. Forecasting economic growth of 0.4 per cent next year – half the level projected by Paris – the IMF said the outlook was further clouded by France’s “significant loss of competitiveness.
IMF昨日在其有关法国经济的年度报告中,呼吁实施“一套全面的结构改革计划。IMF预测,法国经济明年将增长0.4%(只有巴黎方面预测水平的一半),法国“显著丧失竞争力,给该国经济前景蒙上更大阴影。
“[It] could become more serious if the French economy does not adapt at the same pace as its principal commercial partners, notably Italy and Spain, which, after Germany, are engaged in profound reforms of their labour and service markets, the IMF said.
“如果法国经济不像其主要商务伙伴(尤其是意大利和西班牙)那样进行调整,问题可能变得更加严重。继德国之后,意大利和西班牙正对其劳动力和服务市场进行深度改革,IMF表示。
【IMF:法国必须改革】相关文章:
最新
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15