Wales
威尔士
The national costume of Wales is based on the peasant costume of the 18th and 19th centuries. Because Wales was isolated geographically from the rest of Britain, many of the individual traits of costume and materials were retained in Welsh dress long after they had died out elsewhere. Unlike Scotland, the distinctive folk costume of Wales was worn by the women, consisting of a long gown (betgwn) or skirt, worn with a petticoat (pais - the favoured colour was scarlet) and topped with a shawl folded diagonally to form a triangle and draped around the shoulders, with one corner hanging down and two others pinned in front. Aprons were universally worn, sometimes simple, sometimes decorated with colourful embroidery.
威尔士的民族服饰来源于18和19世纪的农民服装。因为威尔士与英国其他地方相距甚远,那时服装和材料的许多特点得以在威尔士服饰中留存下来,尽管它们在英国其他地区早早消亡。不像苏格兰,威尔士的特色民族服饰是由女性穿着,它包括一条长袍(威尔士语:betgwn)或是裙子,与经典深红色的衬裙(威尔士语:pais)搭配。在长袍上还覆有一条围巾。威尔士人会将其对折成三角形搭在肩上,使它的一角垂下来,另外二个角则用别针固定在身前。通常她们还会系上围裙,有的围裙设计简单,而有的上面是多彩的刺绣。
【穿裙子的男人 英国传统服饰知多少?】相关文章:
最新
2016-11-11
2016-11-02
2016-11-01
2016-11-01
2016-11-01
2016-10-28