'Borrowing money to achieve life's milestones, such as moving out, buying a car or starting a business is harder than ever for ordinary, hard-working people and our research shows nearly half of people between the ages of 16-34 expect to turn to their family and friends for financial help to achieve their life goals.
“借钱来实现搬家、买车、创业这些大事对普通劳动者来说前所未有的难。我们的研究显示,16岁至34岁人群中有近一半渴望从家人或朋友那里得到经济援助来实现这些目标。
'Indeed, nearly 80 per cent of our guarantors are family members.'
“确实如此,我们的担保人近8成是家庭成员。
The team of researchers also found those who are yet to tick off significant milestones are struggling to do because of financial pressures.
研究小组还发现,由于经济压力,即将完成这些大事的人都在苦苦挣扎。
Of those who have managed to achieve most of those on the list, the majority did so within their targeted time-frame.
而那些已经实现了清单上大多数大事的人,多数也是在他们的目标时间内完成的。
But the milestones which proved the most difficult to achieve and which took longer than expected were passing a driving test, buying a first car and then being able to afford a brand new car.
【人生时刻表:27结婚29买房】相关文章:
★ 三只小猪和大灰狼
最新
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15