书中可能充满印刷错误,但总有漂亮的封面,有些马来西亚年轻人把它们当做很酷的配饰。马来西亚传统的低级小说大都是多愁善感的爱情小说,这些新的作品却有所不同,它们用年轻人喜欢的街头俗语写成,故事通常会挑战禁忌题材,比如滥交和共产主义。
“Newspapers are subject to censorship and things like libel law, whereas with fiction, you canthen create scenarios people kind of recognize, said Amir Muhammad, 42, who started one ofthe country’s biggest independent publishing companies, Buku Fixi, four years ago and hasproduced more than 100 titles.
“报纸经常遭到审查,受到诽谤法之类东西的影响,但在小说里,你可以创造出人们能辨认出来的情景,42岁的阿米尔·穆罕默德(Amir Muhammad)说,四年前,他创建了全国最大的独立出版公司之一Buku Fixi,已经出版了100多本书。
Before publishing, Mr. Amir made films, including two documentaries about Malaysia’s decades-long struggle with a communist insurgency until the late 1980s. The first film, in 2006, wasbanned without explanation; the second, a year later, was banned because it portrayed thegovernment in a bad light, according to Mr. Amir.
涉足出版业之前,阿米尔是拍电影的,曾经拍摄过两部反映马来西亚与共产主义暴动组织斗争的纪录片,这场斗争持续几十年,直到80年代末才告终。第一部影片在2006年遭禁,并且没有给出任何解释。一年后,第二部影片也被禁止放映,阿米尔说,因为它呈现了政府的负面形象。
【低俗小说 马来西亚年轻人的阅读新宠】相关文章:
最新
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15