苹果将允许手机用户拦截在线广告_时事

苹果将允许手机用户拦截在线广告

Apple has paved the way for iPhone users to blockonline advertising shown in its Safari web browser, inan attempt to improve privacy that could preventweb publishers from reaching some of their mostvaluable customers.

苹果(Apple)为iPhone用户拦截Safari浏览器上显示的广告铺平了道路。苹果意在改善隐私保护的这一举措，可能会阻止网络出版商接触到一些最有价值的客户。

Changes planned for iOS 9, the iPhone and iPadoperating system that will be pushed out later thisyear, include “Content Blocking Safari Extensions,according to documents shared with app makers this week at Apple’s Worldwide DevelopersConference.

苹果在本周的全球开发者大会上与应用开发者分享的文件显示，它计划今年晚些时候推出的iOS 9操作系统(适用于iPhone和iPad)将做出上述改变。

“Content Blocking gives your extensions a fast and efficient way to block cookies, images,resources, pop-ups and other content, Apple says in documentation for developers.

“内容拦截功能让你的拓展插件得以快速高效地拦截cookies、图片、资源、弹出框和其它内容，苹果在一份致开发者的文件中说。

Apple believes that privacy and security are among its greatest differentiators againstGoogle’s Android mobile platform, which as the main rival to iOS runs on more than three-quarters of all smartphones sold. Tim Cook, Apple chief executive, last week declared his beliefin a “fundamental right to privacy in a barnstorming speech in Washington DC.