但是很多苛刻的评论者对这种好意并不领情:你们向单亲妈妈致谢却并没有向优秀的父亲致谢。你们夺走了父亲的光环,我怀疑你们是蓄意的。很明显倍舒柔在某些方面与父亲们持对立态度,或者至少在各方面都以牺牲父亲的光环为代价来取悦女性。你们的所作所为绝对算是性别歧视,真以你们为耻!
Despite the raging arguments, one online commenter thought of a way the company can put things right in due course: 'What about single Fathers? I expect a happy mothers day dad campaign next mothers day!'
尽管这些愤怒的争论此起彼伏,然而一位网络评论员想出了一个办法,可以让该公司在适当时候解决这一问题:至于单亲父亲呢?希望在下一个母亲节我们可以为单亲父亲来庆祝!
Vocabulary
unsung: 未被赞扬的
caption: 解说词
vitriolic: 刻薄的
pander: 迎合表不满
【父亲节赞颂单亲妈妈,煽情广告惹非议】相关文章:
★ NBA开启“林书豪时代” 关于Jeremy Lin的5件事(双语)
最新
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15