Our prayers have finally been answered.

我们的愿望终于要成真了。

On Tuesday, Google announced an official "Undo Send" feature for all Gmail web accounts and the Inbox by Gmail app. The feature allows users to "take back" their emails within 30 seconds of sending them.

近日，谷歌宣布“撤回功能正式应用于所有Gmail网络账号和Gmail应用软件的收件箱。这个功能能够让使用者在发出邮件的三十秒内“撤回邮件。

To activate the function, simply click onto Settings > General, and check the "Enable Undo Send" function. Then, you can choose whether to leave the function on for 5, 10, 20 or 30 seconds.

想要开启这项功能，只要点击设置>通用，选择“允许撤回功能。然后你能够选择5、10、20或者30秒内可以执行这项指令。

 

 

 

 

After you send an email, a thin yellow strip appears under the search bar in your inbox, announcing that you've sent your email and giving you the option to undo or view your message. If you choose to undo the message -- within the given time frame of course -- your screen will bounce back to the original message, leaving you to delete or edit the message as you wish.

发送一封邮件之后，收件箱搜索栏的下方会出现一条黄色通知框，告诉你邮件已发出，可以选择撤回或者浏览。如果你选择撤回邮件——当然是在限定时间内——你的屏幕会跳转到原始邮件的界面，你可以选择删除或者重新编辑。

【Gmail新功能可“撤回”已发邮件】相关文章：

★ 美国仍未摆脱财政悬崖危机

★ 今年圣诞不寂寞 “扁平爸爸”相作伴

★ 卡尼面临的挑战

★ 六大妙招教您如何提升幸福感（图组）

★ 奥运让伦敦市中心变“鬼城”

★ 叙利亚政府强拆大马士革支持叛乱社区

★ 美国枪支管制的最大障碍是选民

★ 诗词英译：沉醉东风-秋日湘阴道中

★ 人民币国际交易中心争夺战

★ 以色列军人开枪打死一名巴勒斯坦人