He is a doting father as well as an iconic footballer.

他既是溺爱小公举的父亲，也是一位模范球员。

And, to prove it, David Beckham posted another adorable snapshot of himself with daughter Harper on Friday evening - as she celebrated her fourth birthday.

不相信吗?看，大卫·贝克汉姆近日又上传了一张萌萌哒的自己与女儿哈珀的合照——当时她正在庆祝自己的四岁生日。

Wearing a party hat, the 40-year-old star can be seen leaning in to kiss his little girl as she plays with a doll in their family garden to mark her big day.

在照片上，两人正在自家的花园里庆祝生日，这位现年40岁的球星带着派对纸帽，侧脸微倾，轻吻他的小女儿，后者正在玩娃娃。

Clearly proud of his youngest child, who has clearly spent all day being suitably spoiled, he captioned the shot with: 'Sweet dreams my little 4 year old.

这位父亲显然对自己最小的孩子满心骄傲，这一天她理所应当的备受宠溺，在照片标题上，爸爸写着：“我的小宝贝四岁了，愿你美梦成真。

Unsurprisingly, the image was liked 198,000 times by early on Friday evening, proving that his fans love his softer side.

不出人们意料，这张照片在当天晚上已经获得了19万8千人点赞，这说明小贝的粉丝都爱看到小贝的柔情面。

【小七4岁啦！帅爸贝克汉姆晒女儿庆生照】相关文章：

★ 苹果部分Mac电脑将回美国制造

★ FT社评：英国新型劳动合同不可行

★ 世界末日不在眼前

★ 双语：新型电脑芯片可让电脑提速20倍

★ 盘点2011-年度奇闻异事

★ 细数接吻的六大功效：今天你亲吻了吗？

★ 小贝一家健身狂 贝嫂热衷深夜跑步

★ 美国非官方代表团抵达朝鲜

★ 朝鲜火箭试射可能因大雪而延迟

★ 中国公司本周或将现身美国IPO市场