潜台词和英国人交流需步步惊心_时事

潜台词和英国人交流需步步惊心

When the British say "I hear what you say. " Theymean "I disagree and do not want to discuss it further." But what others understand is "Heaccepts my point of view."

当英国人说“我听到你所说的了时，他们的意思是“我不同意也不想就其做进一步讨论，而其他人却理解成了“他接受了我的观点。

When the British say "With the greatest respect... " They mean "I think you are an idiot." Butwhat others understand is "He is listening to me."

当英国人说“出于最大的尊重…时，他们的意思是“我觉得你太二了，而其他人却理解成了“他正听我说话呢。

When the British say "That's not bad. " They mean "That's good." But what othersunderstand is "That's poor."

当英国人说“不算太糟时，他们的意思是“太好了，而其他人却理解成了“太差了。

When the British say "That is a very brave proposal. " They mean "You are insane." But whatothers understand is "He thinks I have courage."

当英国人说“那真是一个非常有勇气的提议时，他们的意思是“你真是疯了，而其他人却理解成了“他觉得我很有胆识。

When the British say "Quite good. " They mean "A bit disappointing." But what othersunderstand is "Quite good."

【潜台词和英国人交流需步步惊心】相关文章：

★ 盘点2011年国内外焦点事件（下）(中英文)

12 3 4 显示全文

上一篇：人见人爱 2个问题决定印象分下一篇：十二星座与中国二十四节气的关系

时事 最新: 香港大学证实有康复者二次感染新冠病毒属全球首例
2020-09-15; 研究：轻声歌唱和讲话能降低新冠病毒传播风险
2020-09-15; 世行行长警告：疫情或令1亿人重返极端贫困
2020-09-15; TikTok将就美方相关行政令提起诉讼
2020-09-15; 德国大学将授予“闲人奖学金” 无所事事就能拿钱
2020-09-15; 每日一词∣连续奋战作风 the unremitting efforts to fight
2020-09-15

网友关注: 双语散文： Optimism and Pessimistic; 精选英语散文欣赏:平等的爱; 精选英语美文阅读：无雨的梅雨天 (双语); 精美散文:守护自己的天使; 英文《小王子》温情语录; 英语美文欣赏：A beautiful song; 浪漫英文情书精选：Good Morning早上好; 双语美文欣赏：孤独人生; 精选英语美文阅读：假如生活欺骗了你; 精选英语美文阅读：A Friend's Prayer 朋友的祈祷

潜台词和英国人交流需步步惊心

精品推荐

分类导航

最新英语试题

英语教学视频

潜台词 和英国人交流需步步惊心

精品推荐

分类导航

最新英语试题

英语教学视频

潜台词和英国人交流需步步惊心