跟着《广告狂人》寻找纽约美酒_时事

跟着《广告狂人》寻找纽约美酒

如今，东村也是一个好酒的好地方，东六街的Amor y Amargo鸡尾酒酒吧可能是个理想的地点(这里展示三种鸡尾酒：曼哈顿鸡尾酒、老式经典鸡尾酒[Old-Fashioneds]和内格罗尼鸡尾酒[Negronis])。你还很容易想到在中央车站(Grand Central Terminal)角落里的坎贝尔公寓酒吧(Campbell Apartment)喝一杯，或者在第九大道的谷歌办公室开完会后在一个街区外优雅的Del Posto酒吧喝一杯(那里的桶装陈酿内格罗尼鸡尾酒独具特色;17美元一杯)。

And although “21 has not appeared in “Mad Men, it fits. On a recent Friday night TonyBennett’s “I Left My Heart in San Francisco was followed by Sinatra’s “Chicago, a propersoundtrack for a properly made Manhattan (with Whistle Pig rye; $22) by the bartender MarkTubridy. It was so good I stayed for another, this one made by Tara Wright after Mr. Tubridyhad departed. She decided to one-up him with the addition of a burnt orange peel, whichrequired her applying lighter to citrus.

虽然21酒吧没在《广告狂人》中出现过，但它很适合那部电视剧。前不久一个周五的晚上，这里播放着托尼·贝内特(Tony Bennett)的《情留旧金山》(I Left My Heart in San Francisco)，之后是辛纳屈的《芝加哥》(Chicago)。这些歌曲与酒保马克·托布里迪(Mark Tubridy)调制得当的曼哈顿鸡尾酒(含有Whistle Pig黑麦威士忌，22美元)相得益彰。它太好喝了，所以我又要了一杯。这杯是塔拉·赖特(Tara Wright)调制的，因为托布里迪已经离开了。赖特想更胜一筹，决定加点焦橙皮，这需要她用打火机烧橙子。