趣说比基尼_时事_双语阅读-查字典英语网

趣说比基尼

正值酷夏，您是否曾想过穿着比基尼去海滩清凉一日?说起比基尼，除了它热辣时尚的形象外，您知道比基尼是如何诞生的吗?又如何来挑选一身适合自己的比基尼呢?本期乐学带您一起走进精彩的比基尼世界。

【比基尼的起源和发展】

趣说比基尼

比基尼一般指女性游泳时穿着的泳衣，这一名称原指太平洋上的无人岛屿"比基尼岛"。

[早期的比基尼]

The earliest evidence of the bikini is found on Greek urns and paintings dating from 1400 BC, which feature pictures of women wearing a two-piece garment while playing sports. Its next surviving appearance is in a fourth century AD Roman mosaic discovered in Sicily.

最早的比基尼证据是公元前1400年开始在希腊墓穴和绘画中发现的，图案上的女性身穿两件式服装在进行体育运动。接下来，比基尼的存在体现在公元4世纪西西里岛的罗马镶嵌画中。

Fast forward a few thousand years to the early 1900s and women were very conservative with their swimwear. Bathing suits completely covered the legs, arms and torso. During the 1940s, women in Europe started to reveal skin as World War II rationing pushed manufacturers to reduce the amount of fabric they used to make swimsuits. But it wasn't until 1946 that things really began to heat up.