“Effective immediately, Delta will officially ban shipment of all lion, leopard, elephant, rhinocerosand buffalo trophies worldwide as freight, according to a statement by Morgan Durrant, aDelta spokesman. “Prior to this ban, Delta’s strict acceptance policy called for absolutecompliance with all government regulations regarding protected species. Delta will also reviewacceptance policies of other hunting trophies with appropriate government agencies andother organizations supporting legal shipments.
“达美航空将正式在全球范围内禁止以货物形式运输任何狮子、豹、大象、犀牛和水牛,立即生效,达美航空发言人摩根·达兰特(Morgan Durrant)说。“在此项禁令之前,达美严格的货物收寄政策完全遵守了各国政府对保护物种的全部规定。达美也将与相关政府机构和其他组织一起审核其他猎物的收寄政策,以支持合法运输。
Still resistance to change can run deep. South African Airways initially banned trophy cargoafter a shipment of elephant tusks marked as machine parts bound for Kuala Lumpur wasdiscovered during a stop in Australia. But since July there have been reports that SAA lifted theban and has resumed shipping trophy kills.
当然,对于变革的顽强抵抗还是存在的。南非航空起初发起对猎物运输的禁令,是因为运往吉隆坡的一单货物标记为机械部件,但在澳大利亚经停时被发现是象牙。不过,从7月开始就有报道称,南非航空已经取消禁令,又开始重新运输被杀的猎物。
【猎狮资讯促使航空公司决定禁运猎物】相关文章:
★ 美国逼近财政悬崖
★ 山寨也能成大器
★ 传统玩具受到冷落
最新
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15