非洲的不少大型动物猎场配有豪华住宿服务。猎杀塞西尔的明尼苏达牙医瓦尔特帕尔默(Walter Palmer)采用的装备供应商布须曼游猎公司(Bushman Safaris)即为一例。
Luxury hotel chains do not condemn trophy hunting or ban hotel guests from big-gamehunting, even though it does little for the local economy. Less than 3 percent of the revenuefrom trophy hunting goes to local guides, business owners or people living in communities nearthe animals, according to a report by the think tank Economists at Large.
连锁豪华酒店并不会谴责为了获得纪念品而进行的狩猎活动,也不会禁止宾客猎杀大型动物,尽管此类活动对当地经济贡献寥寥。根据智库“自由经济学人(Economists at Large)发布的一份报告,狩猎活动的收入中,不到3%流向了当地导游、企业主或是居住在临近动物领地的社区里的民众。
Many conservationists are concerned that the laws regulating trophy hunting can beambiguous and often lead to poaching.
许多动物保护人士感到忧心忡忡,他们认为规范狩猎活动的法规措辞模糊,而且往往会导致偷猎。
African lion population numbers vary, but many estimate there were about 100,000 a centuryago. Today, there are around 35,000. Lion populations had been stable, but because theydropped noticeably in the last three years, the United States Fish and Wildlife Service hasproposed listing the lion as a threatened species.
【猎狮资讯促使航空公司决定禁运猎物】相关文章:
最新
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15