Mr. Simmonds uses dry shampoo or spritzed water on new mothers who can’t shower or washtheir hair after delivery. “It’s not like the full-on blowout you would have in a salon, forlogistical reasons, he said. “Nonetheless, it comes out looking good. (For the record, hewaited in a hallway while Ms. Yip was in labor, slipping back inside her room after her daughterCaroline Rose, or Rosie, was born.)

有些新妈妈产后无法洗头或沐浴，西蒙德斯会使用干洗洗发剂或喷雾。“这不是美发沙龙里那种全套造型，毕竟有人员设备上的限制，他说。“不过，最后效果都很好。(必须特意指出，叶女士生产时他一直在走廊里等待，待她的女儿卡洛琳·罗斯【小名罗茜】出生后才静悄悄地进入产房)。

A hospital-room booking with a stylist from an upscale salon can be expensive: An out-of-saloncall by Mr. Lospalluto costs $700; the charge for a similar booking from Julien Farel’s salon is$500. Stylebookings.com appointments start at $180 before tax and tip. Prices forGlamsquad’s services begin at $50.

从高级沙龙预约造型师来产房的费用可能颇为昂贵。洛斯帕鲁托的上门服务索费700美元;朱利安·法莱尔的沙龙费用是500美元。Stylebooking.com网站的预约费用为180美元起(税前不计小费)。Glamsquad的服务费用是50美元起。

【我们还在讨论坐月子 她们的造型师已走进产房】相关文章：

★ 刘欢、莎拉•布莱曼将演唱奥运主题歌

★ 国家电网挺进澳大利亚

★ 英国经济摆脱二次探底

★ 乒乓球走进伦敦夜店

★ 韩国男性变脂粉男 去年护肤花5亿美元

★ 韩国：朝鲜可能试射弹道导弹

★ 崔始源林依晨加盟内地版《绯闻女孩》

★ 中国开发商的债务包袱将转嫁给谁？

★ 欧洲银行回购市场缩水

★ 印度强奸案嫌疑人被起诉