问题有一部分在于其中的腐败(最臭名昭著的是拳击)和国家偏向,也有一部分是对选手表现的评分如此不透明,以至于普通观众难以理解。
I understand the exclusion of gymnastics and ice skating will raise howls of protest, becausethey are the events that draw the biggest television audiences. But, personally, I have hadenough of prepubescent pixies, some quite likely the victims of cruelty to children, throwingthemselves around and winning so many medals, for individual, team, all round and, for all Iknow, upside down, as to degrade the value of a gold, silver or bronze. Ice skating and dancingmay be pretty to watch but, again, the subjectivity of the judging leaves much to be desired.
我明白,取消体操和滑冰项目将引起很多抗议,因为它们是吸引最多电视观众的赛事。但就个人而言,我已经受够了青春期前的残酷训练,有些孩子成了残忍训练的受害者,支配他们,让他们为个人、团队赢得如此多的奖牌,简直是本末倒置,使金牌、银牌和铜牌贬值。花样滑冰或许具有很强的观赏性,但在评分的主观性方面有很大问题。
【奥运会该瘦身了】相关文章:
★ 学礼仪 迎奥运
最新
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15