Before Angry Birds and Candy Crush, there was Solitaire and Minesweeper.

在《愤怒的小鸟》和《糖果粉碎传奇》流行之前，《纸牌》和《扫雷》才是热门游戏。

But despite many people believing they were welcome little distractions from whatever task you were supposed to be doing, the makers of Microsoft Windows say they were actually developed to teach people how to use computers.

尽管许多人觉得它们是工作之余怡情的小娱乐，但微软Windows系统的开发者说这两个游戏其实是设计来教人们使用电脑的。

While many believe that Solitaire was designed to flaunt an interactive digital deck of cards, the game was actually created to familiarize computer users with the 'drag and drop' feature of the mouse.

许多人以为《纸牌》是Windows用来炫耀交互式数字化纸牌的，其实它的出现是为了让电脑用户熟悉鼠标的拖放功能。

 

 

Solitaire is a card game that has existed since the late 1700s and is the oldest Windows game and dates back to the 3.0 version released in 1990.

《纸牌》是从18世纪晚期就存在的一种牌戏，也是Windows上最古老的游戏，于1990年和Windows 3.0版本一同发行。

 

 

Minesweeper, the logic-based game, originally made its first appearance in the late 1960s but was introduced on the Windows 3.1 version in 1992.

【你造吗？纸牌和扫雷其实是教学游戏】相关文章：

★ 伊索寓言——老 鬣 狗

★ 360与百度在搜索领域展开攻防战

★ 茶餐厅连锁翠华控股香港上市首日股价飙升

★ 全球监管者呼吁整顿“影子银行”

★ 查韦斯癌症复发 委内瑞拉前景未明

★ 2013年投资建议

★ 美议员：烧掉中国产的美国奥运代表团队服

★ 渣打银行能否续写增长童话？

★ 美国共和党的新路在何方？

★ 欧洲央行下调欧元区增长预期