唱过那么多次生日歌你付过版税吗_时事

唱过那么多次生日歌你付过版税吗

这个案子也凸显出，对于音乐行业这样的媒体业来说，对版权的要求可谓重中之重——在音乐行业内，一首歌的版权归属价值成百上千万美元。支持严密的版权法的人指出，这些法律保护音乐人的利益，也保护代表音乐人的公司的利益。但是他们的解释也会令这个行业感到不安;比如今年三月，法庭判决罗宾·西克(RobinThicke)的歌《含糊其辞》(Blurred Lines)抄袭了马文·盖伊(Marvin Gaye)1977年的金曲《要放弃了》(Gotto Give It Up)。

Part of the dispute over “Happy Birthday derives from the song’s byzantine publishinghistory. Its familiar melody was first published in 1893 as “Good Morning to All, written byMildred Hill and her sister Patty, a kindergarten teacher in Kentucky. Birthday-themed variationsbegan to appear in the early 1900s, and soon “Happy Birthday to You was a phenomenon,popping up in films and hundreds of thousands of singing telegrams in the 1930s.

围绕着《生日快乐》的争议有部分是来自这首歌错综复杂的出版史。1893年出版了一首名为《大家早上好》(Good Morning to All)的歌，与它旋律颇为类似，创作者是米尔德里德·希尔(Mildered Hill)和她的姊妹——肯塔基州的幼儿园老师帕蒂(Patty)。生日快乐主题的演变版本于20世纪初出现;30年代，《祝你生日快乐》开始风靡一时，出现在许多电影里，乃至数十万“唱歌电报中(由歌手为接收电报的人唱出电文内容，是一种礼物——译注)。